A idiossincrasia do homem do interior em narrativas de crime
Keywords:
Narrativas de enigma, Ayala Gauna, Paródia, Don Frutos Gómez, Idiossincrasia, InsólitoAbstract
O escritor correntino Velmiro Ayala Gauna faz uma paródia do modelo clássico de literatura policial ao transferir o ambiente urbano, rico e culto das narrativas de crime, da era do Grande Detetive, para o ambiente rural, sofrido e inculto de Capibara-Cué, cuja sátira é intensificada com os métodos peculiares e com a figura oposta do detetive tradicional, representado, em suas narrativas, com uma linguagem inculta e como um assalariado que cumpre ordens de seus superiores. Contudo, apesar destas controvérsias, Don Frutos Gómez sempre atinge o seu objetivo que consiste em descobrir o culpado. Sendo assim, a partir de ápices da literatura policial, com foco nas narrativas de enigma (Pontes, 2007; Nunes, 2014; Braceras, Leytour e Pittella 1986), analisa-se, neste artigo, o conto “La justicia de Don Frutos”, de Ayala Gauna.
References
A CONSEIL GÉNÉRAL DE MAINE-ET-LOIRE (2010). “Le Roman policier”. Mainet-et-Loire.fr In: http://www.cg49.fr/medias/PDF/themes/culture_sports/bdp/boite_outils/Le%20roman% 20policier.pdf. Acesso em 10 Mar. 2010. AYALA GAUNA, V. “Intención”. In: Los casos de Don Frutos Gómez. Santa Fe. Argentina: Libería y Editorial Castellvi S. A., 1955, p. 9-11. _____. “El arribo”. In: Los casos de Don Frutos Gómez. Santa Fe. Argentina: Libería y Editorial Castellvi S. A., 1955, p. 13-21. _____. “La justicia de Don Frutos”. In: Los casos de Don Frutos Gómez. Santa Fe. Argentina: Libería y Editorial Castellvi S. A., 1995, p. 135-146. _____. “Don Frutos Gómez, el comisario”. In: Don Frutos Gómez, el comisario. 1a ed. Santa Fe: Espacio Santafesino Ediciones, ([1960] 2015), p. 10-46. _____. “La justicia de Don Frutos”. In: Don Frutos Gómez, el comisario. 2018, p. 47-51. In: http://argenta-lecturayescritura.blogspot.com/2018/08/los-casos-de-don-frutos-gomezvelmiro.html (https://drive.google.com/file/d/1Myx5HnBGcHlE3XK_j6CS8opjebWrHMU9/view) Acesso em: 30.Mai.2020. BRACERAS, E.; LEYTOUR, C.; PITTELLA, S. El cuento policial argentino. Buenos Aires: Editorial Plus Ultra, 1986. CASTELLI, E. “Introducción a su libro: ‘Don Frutos Gómez, el Comisario…’”. Pampagringa 2010. In: http://www.pampagringa.com.ar/BIOGRAFIAS/Ayala_Gauna.htm Acesso em 10 mar. 2010. CHRISTIE, A. O misterioso caso de Styles. Rio de Janeiro: Bestbolso, 2008. DOYLE, A. C. Coleção Sherlock Holmes. 1. ed. São Paulo: Rideel, 2002. DUGHERA, E. A. “Presentación”. In: Don Frutos Gómez, el comisario. 1a ed. Santa Fe: Espacio Santafesino Ediciones, ([1960], 2015), p. 7-9. EDITORIAL ESTRADA. “El cuento policial”. Editorial Estrada, 2010. In: http://turemanso.com.ar/maneras/teoria Acesso em 10 mar. 2010. EL LITORAL. “Don Frutos, um Sherlock rural”. El Litoral, 2006. In: https://www.ellitoral.com.ar/corrientes/2006-8-8-21-0-0-don-frutos-un-sherlock-rural Acesso em 30.Abr.2020 MASSI, F. O detetive do romance policial contemporâneo. Revista Pro Língua, v. 2, jan-jun 2009. In: http://www.revistaprolingua.com.br/wp-content/uploads/2010/01/fernandamassi.pdf Acesso em 10 mar. 2010. NUNES, L. C. O crime como método: um estudo da literatura policial na obra de Mayrant Gallo. Dissertação (Estudos Literários) – Universidade Estadual de Feira de Santana. Feira de Santana, p. 119, 2014. Página | 26 PIRES, C. S. “A tipologia do romance policial”. Wikipedia. 2010. In: http://pt.wikipedia.org/wiki/Romance-policial Acesso em 10 mar. 2010. PONTES, M. Elementares: notas sobre a história da literatura policial. Rio de Janeiro: Odisséia Editorial, 2007. TODOROV, T. Tipologia do romance policial. Poética da prosa. São Paulo: Martins Fontes, 2003, p. 63-77. VERLICHAK, C. “Don Frutos Gómez, comesario rural” La nación. 2011. In: https://www.lanacion.com.ar/economia/campo/don-fruto-gomez-comesario-ruralnid1426198 Acesso em 30. abr.2020.
