A variação linguística em foco: levantamento e análise de pesquisas acadêmico-científicas sobre a Libras
DOI:
https://doi.org/10.70678/refami.v10i2.1438Palabras clave:
PortuguêsResumen
O presente trabalho originou-se de um estudo com o objetivo de investigar em espaços acadêmicos virtuais, como sites de revistas especializadas e de órgãos de fomento a exemplo do banco de dados da Capes, trabalhos acadêmico-científicos que versem sobre perspectivas variacionistas em elementos estruturais da gramática da Língua Brasileira de Sinais, a Libras. Nesse sentido, este artigo é resultado de uma pesquisa descritivo-analítica que culminou com a análise de uma série de produtos acadêmicos que mostram as investigações concernentes a elementos estruturais da Libras que estão em variação, de acordo com os estudos analisados. Por meio da análise proposta, observaram-se alguns resultados: os textos analisados seguem a perspectiva da chamada Teoria da Variação laboviana; não há, entre os textos, qualquer outra vertente teórica, exceto a Teoria da Variação, que subsidie a análise de elementos em variação na Libras; os autores dos textos sob investigação destacaram o fato de as comunidades surdas, nas quais foram identificados os dados, estarem em constante mudança sociocultural; e, por fim, observou-se que há uma tentativa de adaptação dos estudos variacionistas das línguas orais para o estudo variacionista das línguas de sinais, mostrando que, ainda, há uma forte tendência em se considerar e analisar a Libras por meio de perspectivas teóricas que foram construídas por meio de dados de línguas orais e que ainda há muito a se pensar e a se considerar em relação à variação na Libras, sobretudo, em outras estruturas das línguas de sinais como na sintaxe e na morfologia que podem contribuir com novas abordagens de linguagem.
Citas
ANDRADE, Maria Margarida. Como Preparar Trabalhos para Cursos de Pós-Graduação: Noções Básicas. 4. ed. São Paulo: Atlas, 2001
ANDRADE, Wagner. Variação fonológica da Libras: Um estudo sociolinguístico de comunidades surdas da Paraíba.Tese (doutorado). Programa de Pós-graduação em Linguística. Centro ciências humanas Letras e artes. Universidade Federal da Paraíba. João Pessoa, 2013.
BAGNO, Marcos. Preconceito Linguístico: como é, como se faz. São Paulo: Edições Loyola, 1999.
BAGNO, Marcos. Preconceito linguístico. São Paulo: Parábola, 2015.
BAKHTIN, Mikhail. M; [VOLOCHÍNOV, Valentín. N.]. Marxismo e filosofia da linguagem. 14. ed. São Paulo: Hucitec, 2010.
BRASIL. Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002. Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, 25 de abril de 2002.
DANTAS, Cristiane. Variações linguísticas em Libras: Um estudo das variações diatópicas das cidades de Macaé e Rio de Janeiro. Dissertação
(Mestrado). Programa de Pós-Graduação em cognição e linguagem. Centro de Ciências do Homem. Universidade estadual do nortefluminense Darcy Ribeiro – UENF, Rio de Janeiro, 2018.
FERNANDES, Domingos. Avaliar para aprender: Fundamentos, práticas e politicas. São Paulo. Unesp, 2009.
GARCIA, Ana; GUIMBAL, Ana. Variação linguística no léxico da língua brasileira de sinais: uma abordagem teórica. V congresso paraense de educação especial UNIFESSPA, Marabá PA, 2018.
GESSER, Audrei. Libras? Que língua é essa?: Crenças e preconceitos em torno da língua de sinais e da realidade surda. São Paulo: Parábola, 2009.
JÚNIOR, Gláucio. Variação linguística em língua de sinais brasileira: Foco no léxico. Dissertação (Mestrado). Programa de Pós-Graduação em Linguística. Departamento de Linguística português e línguas clássicas. Universidade de Brasília. Brasília-DF, 2011.
JUNIOR, Luiz Antonio Zancanaro; BRENNER, Teresinha de Moraes. TEORIA FONOLÓGICA E VARIAÇÃO LINGUÍSTICA APLICADAS A LIBRAS. Revista Leia Escola, [S.l.], v. 13, n. 1, p. 7-21, set. 2014. ISSN 2358-5870. Disponível em:
<http://revistas.ufcg.edu.br/ch/index.php/Leia/article/view/215>. Acesso em: 17 maio 2022.
LABOV, William. Sociolinguistic Patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. Padrões Sociolinguísticos. Trad.: Marcos Bagno; Marta Scherre e Caroline Cardoso. São Paulo: Parábola, 2008.
MOLLICA, Maria Cecília.; BRAGA, Maria. Luiza. Introdução à sociolinguística: o tratamento da variação. 4. ed. São Paulo: Contexto, 2013.
MONTEIRO, Myrna Salerno. Variação linguística em preposição na libras: o caso dos sinais “sobre” e “contra” nos níveis léxico e fonológico. Revista Espaço, v. 1, n. 51 Rio de Janeiro, 2019.
MONTEIRO, Myrna Salerno. Análise de variações linguísticas na Libras. In: Língua Brasileira de Sinais: produzindo conhecimentos e integrando saberes. Coleção de artigos completos. UFF: Niteroi, 2017.
OLIVEIRA, Reany; MARQUES, Rodrigo Rosso. Uso da variação linguística na língua brasileira de sinais. In: Revista Diálogos: linguagens em movimento. Caderno estudos linguísticos e literários. Ano II, N. I, 2014, Cuiabá, 2014.
QUADROS, Ronnice Müller. Libras. São Paulo: Parábola, 2019.
RODRIGUES, Angelica; ALMEIDA-SILVA, Anderson. Reflexões sociolinguísticas sobre a libras (Língua Brasileira de Sinais). Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), [S. l.], v. 46, n. 2, p. 686–698, 2017. DOI: 10.21165/el.v46i2.1673. Disponível em: https://revistas.gel.org.br/estudos-linguisticos/article/view/1673. Acesso em: 17 maio. 2022.
SILVA, Priscila; DIZEU, Liliane. Variação linguística na Língua Brasileira de Sinais utilizada em Maceió/Alagoas. Revista Leitura, v. 1, n. 58, Maceió, 2017.
SILVA, Simone. Variação sociolinguística na língua brasileira de sinais: o caso dos sinais mãe e pai em Florianópolis. Florianópolis, 2016.
SILVA, David. Variação fonológica e lexical em Libras. Dissertação (Mestrado). Programa de Pós-Graduação em Linguística e Literatura. Universidade Federal de Alagoas. Maceió, 2020.
SILVA, Maria Norma Lopes Souza.; BURGEILE, Odete. A variação linguística no léxico em libras/the linguistic variation in lexicon in libras. Revista ECOS, [S. l.], v. 24, n. 1, 2018. Disponível em: https://periodicos.unemat.br/index.php/ecos/article/view/3050. Acesso em: 17 maio. 2022.
SOUZA, Shelton Lima. Dialogando, desnormatizando e (re)existindo em espaços superdiversos: a escrita indígena em contexto universitário. 2022 (no prelo)
VARGAS, Vivian Gonçalves Louro. Variação diatópica na língua brasileira de sinais: a questão do léxico no campo semântico “família”. Dissertação (Mestrado). Programa de Pós-Graduação em letras: linguagem e identidade. Universidade Federal do Acre-UFAC, Rio Branco, 2017.
VARGAS, Vivian Gonçalves Louro; SOUZA, Shelton Lima. (Des)pertencimento dos sujeitos surdos no ambiente escolar “ouvinte”: identidades, discursos de minorização e resistências. South American Journal of Basic Education, Technical and Technological , v. 8, n. 2, p. 889–903, 2021. Disponível em: https://periodicos.ufac.br/index.php/SAJEBTT/article/view/4018. Acesso em: 27 maio. 2024.
XAVIER, André Nogueira. Panorama da Variação Sociolinguística em Línguas Sinalizadas. Clara Bola, v.12, Paraná, 2019.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Revista Falange Miúda

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.









