O padrão lexical dos demonstrativos (in)variáveis no corpus CORUEPA: a realidade linguística como ferramenta de ensino-aprendizagem

Autores

Palavras-chave:

Pronomes demonstrativos, Descrição Linguística, Linguística de Corpus

Resumo

Este estudo tem por objetivo analisar como os candidatos do PRISE e do RICEX usaram os demonstrativos (in)variáveis nos vestibulares da Universidade do Estado do Pará (UEPA); a fim de incentivar o docente a valer-se das variedades da língua, estimular o envolvimento dos alunos nas aulas de língua portuguesa e questionar se a gramática ensinada na escola valoriza a construção identitária dos sujeitos nas respectivas comunidades linguísticas. O estudo objetiva listar a frequência dos demonstrativos nas redações do CORUEPA, categorizar a configuração de uso e identificar o padrão de colocação dos demonstrativos no PRISE e RICEX. O estudo fundamenta-se nos aportes de Sardinha (2004), Bagno (2001; 2012) e Castilho (2014). Na metodologia aplica-se o corpus nas ferramentas de análise do programa WordSmith Tools 5.0 (Scott, 2008). O resultado das amostras revela o uso prevalecente da colocação anteposta e o desuso do pronome aquele e do sistema ternário, diante do predomínio do pronome esse/essa/isso e do sistema binário este/esse. Espera-se com este estudo, contribuir para o processo de ensino-aprendizagem da língua portuguesa, ao considerar o padrão de uso dos candidatos da UEPA e propor que os docentes apliquem como ferramenta de ensino a realidade linguística dos alunos, construída dentro/fora da escola.

Referências

ALMEIDA, Napoleão. Gramática Latina: curso único e completo. SP: Saraiva, 2000.

ALUÍSIO, S; ALMEIDA, G. O que é e como se constrói um Corpus? Lições aprendidas

na compilação de vários corpora para pesquisa linguística. Rev. Calidoscópio, RS,

BAGNO, M. A Língua de Eulália: novela sociolinguística. 4ª ed. SP: Contexto, 1999.

BAGNO, M. Dramática da Língua Portuguesa: Tradição gramatical, mídia & exclusão

social. SP: Edições Loyola, 2001.

BAGNO, M. A Norma Oculta: Língua & poder na sociedade brasileira. SP: Parábola,

BAGNO, M. Gramática Pedagógica do Português Brasileiro. SP: Parábola, 2012.

BECHARA, Evanildo. Moderna Gramática Portuguesa. RJ: Nova Fronteira, 2009.

CASTILHO, A. T. de. Os mostrativos no português falado. In: CASTILHO, A. T. de.

(org.). Gramática do Português Falado, vol. III. Campinas: Unicamp, 1993.

CASTILHO, A. T. de. Nova Gramática do Português Brasileiro. SP: Contexto, 2014.

CUNHA, Celso & CINTRA, L. F. L. Nova Gramática do Português Contemporâneo. 2.

ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2017.

FARACO, C. Norma Culta Brasileira: desatando alguns nós. SP: Parábola Editorial,

HAUY, Amini Boainain. Gramática da Língua Portuguesa Padrão.1 ed. SP: Edusp,

HOLANDA, S.B. de. Raízes do Brasil. 27ª ed. SP: Companhia das Letras, 2014.

KADER, C; RICHTER, M. Linguística de corpus: possibilidades e avanços. Revista de

Estudo e Pesquisa em Educação. Juiz de Fora, v.15, jan./jun. 2013.

NASCENTES, Clóvis Monteiro. “Êste”, “êsse”. Miscelânea. Rio de Janeiro: Editora do

Professor, 1965.

OLIVEIRA, Aparecida A. de. Análise de textos da prova de inglês do vestibular da

FUVEST: Um estudo baseado em Corpus. 2004. Dissertação de Mestrado, PUC/SP,

Ribeirão Preto, 2004.

PORFIRIO, Lucielen; BIDARRA, Jorge. Padronização Lexical: Um estudo descritivo

inicial sobre colocação, coligação e prosódia semântica aplicados à extração

automática de informação de textos. In: Congresso Nacional de Linguística e

Filologia, n. 1, série VIII, 2004, RJ, Cadernos do CNFL, RJ: Instituto de Letras. UERJ,

POSSENTI, Sírio. Por que (não) ensinar gramática na escola. SP: Mercado de Letras,

Associação de Leitura do Brasil, 2000.

ROCHA LIMA, C. Gramática Normativa da Língua Portuguesa. RJ: J. Olympio, 2011.

SANCHEZ, A. Definicion e Historia de los Corpus. In: A. SANCHEZ et al (org.).

CUMBRE – Corpus Linguistico de Espanol Contemporâneo. Madrid: SGEL, 1995.

SARDINHA, T.B. Linguística de Corpus. SP: Editora Manole, 2004.

SCOTT, Mike. WordSmith Tools. Versão 5.0. Reino Unido: Lexical Analysis Software

Ltd, 2008. Disponível em: <https://www.lexically.net/wordsmith/>. Acesso em:

jun. 2022.

SHEPERD, Tania M.G. O Estatuto da Linguística de Corpus: metodologia ou área da

linguística? Revista Matraga, RJ, v.16, n.24, jan./jun. 2009.

SINCLAIR, J. Corpus and Text - Basic Principles. Developing Linguistic Corpora: a

Guide to Good Practice, ed. M. Wynne. Oxford: Oxbow Books. 2005.

Downloads

Publicado

31-12-2023

Como Citar

Souza, D. F., & Jucá Acácio, M. S. (2023). O padrão lexical dos demonstrativos (in)variáveis no corpus CORUEPA: a realidade linguística como ferramenta de ensino-aprendizagem. Revista Falange Miúda, 8(3), 72–91. Recuperado de https://periodicos.upe.br/index.php/refami/article/view/698