LIBRAS VISUAL: proposal of a didactic material for teaching LIBRAS as L2

Authors

  • Rayane Thaynara Santos UFMT

DOI:

https://doi.org/10.70678/refami.v9i1.989

Keywords:

LIBRAS, L2, courseware

Abstract

This article aims to present didactic material designed for teaching LIBRAS as a second language (L2) as
well as to reflect and share the experience of producing materials in this area of activity. The need to
produce material comes from the students' perception and expositions about the difficulties they face when
learning a language in a different modality and the least contact with LIBRAS users, being restricted many
times only to meetings once or twice a week in the classroom. To better understand the reason for talking
about the didactic material in the teaching of LIBRAS, we make a brief contextualization about the
beginning of Libras, the materials (or lack thereof) for teaching Libras as well as the process of elaborating
the didactic material LIBRAS-Visual aimed at teaching that language as L2. This article aims to present
didactic material designed for teaching LIBRAS as a second language (L2) as well as to reflect and share the
experience of producing materials for this area of activity. The need to produce material comes from the
students' perception and expositions about the difficulties they face when learning a language in a different
modality and the little contact with LIBRAS users, being restricted many times only to meetings once or
twice a week in the classroom. To better understand the reason for talking about didactic material in the
teaching of LIBRAS, we make a brief contextualization about the beginning of Libras, the materials (or lack
thereof) for teaching Libras as well as the process of elaborating the didactic material LIBRAS-Visual aimed
at teaching that language as L2. The use of the material in the classroom revealed relevant notes to be
considered in its creation process, as well as opened space for students to make suggestions and notes
about this work methodology. Finally, we concluded that, even with some points to be improved, the
material was important for the students as well as for those responsible for its production as teaching
professionals.

References

RASIL. Subchefia para Assuntos Jurídicos. Decreto nº 5.626, de 22 de

dezembro de 2005. Regulamenta a Lei n.º 10.436, de 24 de abril de 2002, que

dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais - Libras, de 19 de dezembro de 2000.

Brasília: Ministério da Justiça, 2005.

BRASIL. Lei n.º 10.436, de 24 de abril de 2002. Dispõe sobre a Língua

Brasileira de Sinais - Libras e dá outras providências. Diário Oficial [da] República

Federativa do Brasil. Brasília, Ministério da Justiça, 2002.

BRASIL. Lei n.º 14.191, de 24 de novembro de 2021. Dispõe sobre a

modalidade de Educação Bilingue de surdos. Diário Oficial [da] República

Federativa do Brasil. Brasília, Ministério da Justiça, 2002.

CONSELHO DA EUROPA. Quadro comum europeu de referência para as

línguas: aprendizagem, ensino, avaliação. Edição portuguesa. Porto: Edições Asa,

Disponível

em: http://area.dge.mec.pt/gramatica/Quadro_Europeu_total.pdf Acesso em:

/01/2020. [ Links ]

COVEZZI, Marta Maria. Os caminhos da pesquisa. In: Empréstimos

Linguísticos de origem francesa na Língua Brasileira de Sinais. 2019. Tese

(doutorado em linguística). p. 27- 53

DUARTE, Anderson Simão. Ensino de libras para ouvintes numa abordagem

dialógica : contribuições da teoria bakhtiniana para a elaboração de material

didático / Anderson Simão Duarte. -- 2011.

LAJOLO, Marisa. Livro didático: um (quase) manual de usuário. In: Em aberto:

livro didático e qualidade de ensino, Brasília, ano 16, n. 69, jan./mar. 1996, p. 3-9.

LEFFA, Vilson J. Metodologia do ensino de línguas. In: BOHN, H. I.;

VANDRESEN, P. Tópicos em linguística aplicada: o ensino de línguas estrangeiras.

Florianópolis:

Ed. da UFSC, 1988. p. 211-236. Disponível em:

<http://www.leffa.pro.br/textos/trabalhos/Metodologia_ensino_linguas.pdf>.

Acesso em: 13/01/2020.

QUADROS, Ronice; KARNOPP, Lodenir. Língua de Sinais Brasileira: Estudos

Linguísticos. Porto Alegre: Artmed, 2004.

SANTOS, Angela Nediane dos. LIBRAS NA UFPEL: EXPERIÊNCIA DA

PRODUÇÃO DE MATERIAL DIDÁTICO PARA O ENSINO DA LIBRAS COMO L2 A

PARTIR DA ABORDAGEM COMUNICATIVA. XVII Encontro Nacional de Didática e Práticas de Ensino, ENDIPE, A Didática e a prática de Ensino nas Relações entre escola, formação de professores e sociedade. FE/UNICAMP, Campinas.

Published

2024-08-07

How to Cite

Santos, R. T. (2024). LIBRAS VISUAL: proposal of a didactic material for teaching LIBRAS as L2. Revista Falange Miúda, 9(1), 115–123. https://doi.org/10.70678/refami.v9i1.989