O encarceramento da existência da pessoa surda na/pela linguagem.
Palabras clave:
Colonialidade linguística, Existência encarcerada, Negligência linguísticaResumen
Esta discussão, motivada por um olhar preliminar sobre a realidade
sociolinguística das pessoas surdas privadas de liberdade, tem um caráter
sociolinguístico por ter como fundamentos a pessoa surda e a sua linguagem,
e aborda como a língua oral determina à pessoa surda uma existência
encarcerada por meio das concepções clínico-patológica e cultural do ser
“gente surda”. E, ainda, os dados do Levantamento Nacional de Informações
Penitenciárias – Infopen indicam que pode existir uma subnotificação bastante
expressiva de pessoas surdas no sistema carcerário brasileiro e escancaram a
negligência linguística por parte do Estado em relação às pessoas surdas.
Citas
ANZALDÚA, G. Falando em línguas: uma carta para mulheres escritoras do terceiro mundo.
Tradução de Édna Marco. Estudos Feministas, Florianópolis, v. 8. n. 1, p. 229-236, 2000[1981].
Disponível em: <https://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/9880/9106>. Acesso em:
abr. 2020.
ARENDT, H. Liberdade para ser livre. Edição brasileira. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2018.
ASANTE, M. K. Afrocentricidade: notas sobre uma posição disciplinar. In: NASCIMENTO, Elisa.
L. (Org.). Afrocentricidade: uma abordagem epistemológica inovadora. São Paulo: Selo
Negro, 2009. p. 93-110.
BRASIL. Lei Brasileira da Inclusão: Lei nº 13.146, de 6 de julho de 2015. Institui a Lei Brasileira
de Inclusão da Pessoa com Deficiência (Estatuto da Pessoa com Deficiência). Brasília: Diário
Oficial da União, 2001. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015
/2015/lei/l13146.htm>. Acesso em: 27abr. 2020.
______. Lei 12.319, de 1º de setembro de 2010. Regulamenta a profissão de Tradutor e
Intérprete da Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS. Diário Oficial da União: Brasília, 2010.
Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2010/lei/l12319.htm>.
Acesso em: 14 maio 2020.
______. Decreto 5.626, de 22 de dezembro de 2005. Regulamenta a Lei no 10.436, de 24 de
abril de 2002, que dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais - Libras, e o art. 18 da Lei no 10.098,
de 19 de dezembro de 2000. Diário Oficial da União: Brasília, 2005.Disponível em:
<http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2004-2006/2005/decreto/d5626.htm>. Acesso em:
maio 2020.
______. Saberes e práticas de inclusão: dificuldades de comunicação e sinalização: surdez.
Coordenação geral de Francisca Roseneide Furtado do Monte e Idê Borges dos Santos.
Brasília:
MEC/SEESP,
Disponível
em:
<http://portal.mec.gov.br/seesp/arquivos/pdf/surdez.pdf>. Acesso em: 14 maio 2020.
______. Lei 10.436, de 24 de abril de 2002. Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais – Libras.
Diário
Oficial
da
União:
Brasília,
Disponível
em:
<http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10436.htm>. Acesso em: 22 maio 2020.
______. Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional: lei nº 9.394, de 20 de dezembro de
Estabelece as diretrizes e bases da educação nacional. Brasília: Diário Oficial da União,
Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l9394.htm>. Acesso em: 22
maio 2020.
______. Relatório Figueiredo: comissão constituída pela portaria nº 239/67 para apurar as
irregularidades no serviço de Proteção aos Índios. Ministério do Interior: Brasília, 1967.
Disponível
em:
<http://midia.pgr.mpf.mp.br/6ccr/relatorio-figueiredo/relatorio
figueiredo.pdf>. Acesso em 02 jun. 2020.
______. A Carta de Pero Vaz de Caminha. Brasília: Ministério da Cultura/Fundação Biblioteca
Nacional/Departamento Nacional do Livro, [s.d.].
COLLINS, P. H. Aprendendo com a outsider within: a significação sociológica do pensamento
feminista negro. Sociedade e Estado, v. 31, n. 1, p. 99-127, 2016. Disponível em:
<http://www.scielo.br/pdf/se/v31n1/0102-6992-se-31-01-00099.pdf>. Acesso em: Acesso em: 25
maio 2020.
DEMARCHI, L. P. Os direitos fundamentais do cidadão preso: uma questão de dignidade e
de responsabilidade social. Disponível em: <https://lfg.jusbrasil.com.br/noticias/106771/os
direitos-fundamentais-do-cidadao-preso-uma-questao-de-dignidade-e-de-responsabilidade
social-lizandra-pereira-demarchi>. Acesso em: 12 jun. 2020.
DIRETÓRIO DOS ÍNDIOS. Texto integral. Nação Mestiça. Disponível em: DIRETÓRIO DOS
ÍNDIOS (1755) - Texto integral (nacaomestica.org) . Acesso em: 08 jan. 2019.
FANON, F. Pele negra, máscaras brancas. Tradução de Renato da Silveira. Salvador: EDUFBA,
GOLDFELD, M. A criança surda: linguagem e cognição numa perspectiva sociointeracionista.
ed. São Paulo: Plexus, 2002.
n.
GONZALEZ, L. A categoria político-cultural de amefricanidade. Tempo Brasileiro, Rio de
Janeiro,
/93,
p.
-82,
Disponível
em:
< https://negrasoulblog.files.wordpress.com/2016/04/a-categoria-polc3adtico-cultural-de
amefricanidade-lelia-gonzales1.pdf>. Acesso em: 12 jun. 2020.
LIMA, I. A condição geopolítica dos corpos sensíveis. Paisagens Híbridas, Universidade
Federal
do
Rio
de
Janeiro,
mar.
Disponível
<https://paisagenshibridas.eba.ufrj.br/2020/04/01/a-condicao-geopolitica-dos-corpos-
sensíveis/>. Acesso em: 20 abr. 2020.
em:
LIMA, H. J. Interpretação transemiótica de práticas sociolinguísticas expressas em português
escrito por pessoas surdas. 2020. 191 f. (Tese de Doutorado) – Faculdade de Letras,
Universidade Federal de Goiás, 2020.
LIMA, H. J.; REZENDE, T. F. Corpos e línguas na trama colonial: o(a) surdo em terras euro
ouvintistas. In: FARIA, J. G., REZENDE, T. F. (Org.). Expressões sinalizadas. vol. II, Goiânia:
Cegraf UFG, 2021 [no prelo]
LIMA, H. J.; REZENDE, T. F. Oralidade como Lócus de enunciação na construção da
subalternidade dos/as surdos/as brasileiros/as. In: FLORES JUNIOR, W. J.; BORGES, M. V.
(Org.). Pesquisa em linguística e literatura no programa de Pós-graduação em Letras e
Linguística da UFG (2017-2018). Goiânia: Gráfica da UFG, 2019. p. 333-351.
-151,
MBEMBE, A. Necropolítica. Tradução de Renata Santini. Arte & Ensaios, Rio de Janeiro, n. 32,
p.
Disponível
em:
content/uploads/2019/04/necropolitica.pdf>. Acesso em: 27 maio 2020.
MIGNOLO, W. Epistemic disobedience, independent thought and decolonial freedom.
Theory, Culture & Society, Los Angeles, London, New Delhi and Singapore, vol. 26(7-8), p. 1
2009. Disponível em: <http://journals.sagepub.com/doi/10.1177/0263276409349275>.
Acesso em: 27 maio 2020.
MOURA, M. V. (Org.). Levantamento Nacional de Informações Penitenciárias: atualização
junho de 2017. Brasília: Ministério da Justiça e Segurança Pública, Departamento Penitenciário
Nacional,
Disponível
em:
http://depen.gov.br/DEPEN/depen/sisdepen/infopen/relatorios-sinteticos/infopen-jun-2017
rev-12072019-0721.pdf>. Acesso em: 12 jun. 2020.
OLIVEIRA,
S.
R.
N.
Surdo:
um estrangeiro em seu país. Revista
Interdisciplinar de Gestão Social, Salvador, v. 3, n. 2, 2014. Disponível em:
<https://portalseer.ufba.br/index.php/rigs/issue/view/856/showToc>. Acesso em: 05 jun.
PERLIN, G. O lugar da cultura surda. In: THOMA, Adriana da Silva; LOPES, Maura Corcini. (Org.).
A invenção da surdez: cultura, alteridade, identidade e diferença no campo da educação.
Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2004.
RIBEIRO, D. O que é lugar de fala? Belo Horizonte: Letramento: Justificando, 2017.
SEVERO, C. G. A invenção colonial das línguas da América. Alfa, São Paulo, v. 60, n. 1, p. 11-28,
Disponível em: <https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/7458>. Acesso em:
Acesso em: 25 maio 2020.
STROBEL, L. K. A visão histórica da in(ex)clusão dos surdos na escola. ETD –
Educação Temática Digital, Campinas, v.7, n.2, p. 245-254, 2006.
ONU. Declaração Universal dos Direitos Humanos, 1948. Disponível em:
https://nacoesunidas.org/wp-content/uploads/2018/10/DUDH.pdf. Acesso em: 05 jun. 2020.
UNESCO. Declaração Universal dos Direitos Linguísticos, 1996. Disponível em:
<http://penclube.no.sapo.pt/pen_internacional/dudl.htm>. Acesso em: 23 jun. 2020.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Revista Diálogos _ Estudos da Linguagem
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
