VisoGrafia:
aprendizagem de língua de sinais escrita no Atendimento Educacional Especializado (AEE)
Palabras clave:
Escrita de sinais, VisoGrafia, Atendimento Educacional Especializado (AEE)Resumen
O Atendimento Educacional Especializado (AEE) com foco na aprendizagem
do aluno surdo está configurado em três momentos pedagógicos. No entanto,
ante a demanda da aprendizagem de Escrita de Sinais pelo surdo, já desponta
uma reconfiguração desse AEE, naquilo que podemos chamar de quarto
momento pedagógico. Assim sendo, o presente artigo visa apresentar um
levantamento bibliográfico a respeito dessa temática, a partir de discussões
iniciadas no projeto de pesquisa “VisoGrafia: aprendizagem de língua de sinais
escrita no AEE por meio do quarto momento pedagógico”, além da descrição
do sistema VisoGrafia. A fundamentação vem de Silva e Souza, dentre outros.
Esperamos ampliar a compreensão da importância da aprendizagem da ELS e
as contribuições que o AEE pode dar para a efetivação da alfabetização do
surdo em língua de sinais, ampliando as discussões já existentes.
Citas
AGUIAR, T. C.; CHAIBUE, K. Histórico das Escritas de Línguas de Sinais. Revista Virtual de
Cultura Surda. Petrópolis, Edição n. 15, mar. 2015. Disponível em http://editora-arara
azul.com.br/site/revista_edicoes. Acesso em 20 de out. 2015.
BARROS, M. E. ELiS – Escrita das Línguas de Sinais: proposta teórica e verificação prática.
Tese (Doutorado em Linguística) – Centro de comunicação e expressão. Universidade
Federal de Santa Catarina. Florianópolis, 2008.
BENASSI, C. A. Formação de docentes de Escrita das Línguas de Sinais (ELiS). Revista
Falange Miúda (ReFaMi), v. 1, n. 1, jun.: Saberes discentes: a Libras na formação docente,
______. O despertar para o outro: entre as escritas de língua de sinais. Rio de Janeiro:
Autografia, 2017.
______. VisoGrafia: o problema do conteúdo, material e forma na escrita de sinais. 2019. 336
f. Tese (Doutorado em Estudos de Linguagem) – Instituto de Linguagens, Universidade
Federal de Mato Grosso, Cuiabá, 2019.
BRASIL. Lei n. 10.436, de 24 de abril de 2002. Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais –
Libras e dá outras providências. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília,
DF, 25 abr. 2002.
______. Decreto n. 7.611, de 17 de novembro de 2011. Dispõe sobre a educação especial, o
atendimento educacional especializado e dá outras providências. Diário Oficial [da]
República Federativa do Brasil, Brasília, DF, 18 nov. 2011.
CAMPELLO, A. R. e S. Língua Brasileira de Sinais. Indaial: UNIASSELVI, 2011.
FERREIRA, L. Por uma gramática da língua de sinais. Rio de Janeiro: Tempo brasileiro, 2010.
LEITE, M. Formação de docentes de Libras para a educação infantil e séries iniciais: a
Pedagogia bilíngue. Revista Falange Miúda (ReFaMi), Cuiabá, v. 1, n. 1, jun., 2016.
______. Formação de docentes de Libras para a educação infantil e séries iniciais: a
Pedagogia numa perspectiva bilíngue. Revista Diálogos (RevDia), Cuiabá, v. 4, n. 1, jan./jun.:
Libras e suas interfaces, 2017.
______. Pedagogia bilíngue – Libras/Língua Portuguesa: currículo e formação docente.
Revista Diálogos (RevDia), Cuiabá, v. 6, n. 1, jan./abr.: Educação, inclusão e Libras, 2018.
LESSA DE OLIVEIRA, A. S. C. Libras escrita: o desafio de representar uma língua
tridimensional por um sistema de escrita linear. ReVEL, v. 10, n. 19, 2012.
SABANAI, L. N. A evolução da comunicação entre e com surdos no Brasil. HELB – Revista do
Ensino
de Línguas no Brasil. Ano 1, n. 1, jan. 2007. Disponível em
<http://www.helb.org.br/index.php/revista-helb/ano-1-no-1-12007/92-a-evolucao-da
comunicacao-entre-e-com-surdos-no-brasil>. Acesso em 06 jul. 2019.
SILVA, E. V. de L. A escrita da língua de sinais na escola inclusiva através do AEE. In: Encontro
da Associação Brasileira de Pesquisadores em Educação Especial, VIII, 2013, Londrina. Anais
eletrônicos do VIII Encontro da Associação Brasileira de Pesquisadores em Educação
Especial,
Londrina:
ABPEE,
Disponível
<http://www.uel.br/eventos/congressomultidisciplinar/pages/arquivos/anais/2013/AT01
/AT01-083.pdf >. Acesso em: 06 jul. 2019.
em:
SLOMSKI, V. G. Educação bilíngue para surdos: concepções e implicações práticas. Curitiba:
Juruá Editora, [2010] 2019.
SOUZA, S. A. Eu e o outro: constituição e aprendizagem, uma viagem interacionista e
dialógica para a aprendizagem do sujeito visual. Revista Diálogos (RevDia), Cuiabá, v. 4, n. 1,
p. 105-119, jan./jun. 2016.
______. A escrita da língua de sinais na esfera do atendimento educacional especializado:
possibilidades de aprendizagem. Revista Falange Miúda (ReFaMi). Cuiabá: v. 3, n. 1, p. 22-36,
jan./jun.: Saberes discentes: a Libras e suas interfaces, entre outros. 2018
STUMPF, M. R. Aprendizagem de escrita da língua de sinais pelo sistema Sign Writting:
línguas de sinais no papel e no computador. Tese (Doutorado em Informática na Educação) – Centro Interdisciplinar de Novas tecnologias na Educação. Universidade Federal do Rio
Grande do Sul. Porto Alegre, 2005.
VYGOTSKY, L. S. Pensamento e linguagem. Tradução de Jefferson Luiz Camargo; revisão
técnica José Cipolla Nelo. – 4ª ed. – São Paulo: Martins Fontes, 2008. – (Psicologia e
pedagogia).
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Revista Diálogos _ Estudos da Linguagem
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
