Tipos de cortesía verbal en la correspondencia de Manuela Sáenz

Abstract

Esteestudio se enmarca enla sociopragmática histórica.Suobjetivo es desentrañar las actividades de imagen presentes en el discurso epistolar dedicado por Manuela Sáenz a Simón Bolívar desde 1822 a 1835. Los actos comunicativos hallados fueron: mandatos (41.4%), reproches (17.25%), advertencias(8.04%) y pedidos(7%). Otros actos comunicativos de menor frecuencia fueron los ruegos, predicciones, quejas y lamentos, agradecimientos yhalagos(3.4% en cada caso); y los consejos, promesas y confesiones (2.2% respectivamente). El marco teórico se basa en el concepto de actividad de imagen(facework) de Goffman (1967),sustentado en los trabajos sobre actividades de imagen en español.