Descrição Paremológica Da Libras:

Um Registro Da Segunda Articulação Da Língua De Sinais

Autores

  • Claudio Alves Benassi Universidade Federal de Mato Grosso
  • Rayane Thaynara Santos Universidade Federal de Mato Grosso

Palavras-chave:

Estruturalismo, Segunda articulação da Libras, VisoGrafia

Resumo

A Libras – Língua Brasileira de Sinais vem se consolidando como uma
importante área de estudos, em diversos aspectos. Várias são as teorias que lhe
são aplicadas. Apesar disso, o paradigma linguístico estruturalista, até o presente
momento, não foi total e minuciosamente compreendido e aplicado na língua de
sinais. Este artigo tem como objetivo aplicar a teoria linguística estruturalista na
língua de sinais, analisando e descrevendo sinalemas da Libras em sua segunda
articulação. Para tal, embasados em Saussure e Martinet, serão apresentados
alguns sinalemas da Libras, articulados em suas mínimas partes e descritos tendo
como suporte gráfico a escrita de sinais VisoGrafia. Espera-se, com isso, ampliar
e difundir o conhecimento linguístico estrutural da Libras. Enfatizamos ainda,
que este estudo é, ainda, embrionário e que se busca um aprofundamento maior
por meio de pesquisas em nível de pós-graduação.

Referências

BARROS, M. E. ELiS – Escrita das Línguas de Sinais: proposta teórica e verificação

prática. Tese. Doutorado. Programa de Pós-graduação em Linguística. Universidade

Federal de Santa Catarina. Florianópolis, 2008.

______. ELiS: sistema brasileiro de escrita das línguas de sinais. Porto Alegre: Penso,

______. Apresentação. In.: BENASSI, C. A.; DUARTE, A. S. Além dos sentidos:

glossário, termos e conceitos da música em Libras. Cuiabá: Ed. do autor, 2015.

BENASSI, C. A. VisoGrafia: o problema do conteúdo, material e forma na escrita de

sinais. Tese. Doutorado em Estudos de Linguagem. Programa de Pós-Graduação em

Estudos de Linguagem. Instituto de Linguagens. Universidade Federal de Mato

Grosso. Cuiabá, 2019.

BUENO, A. de S. Aprendizagem de escrita de sinais: aquisição da escrita e da leitura

de língua de sinais por meio da VisoGrafia. Dissertação. Mestrado em Estudos de

Linguagem. Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagem. Instituto de

Linguagens. Universidade Federal de Mato Grosso. Cuiabá, 2020.

CAMPELLO, A. R. e S. Língua brasileira de sinais. Indaial: Uniasselvi, 2011.

FERREIRA, L. Por uma gramática das línguas de sinais. Rio de Janeiro: Tempo

Brasileiro, 2010.

LOPES, E. Fundamento da linguística contemporânea. Prefácio de Eduardo Peñuela

Cañizal. – 20. ed. – São Paulo: Cultrix, 2008.

MARTINET, A. [1968] A linguística sincrônica. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1971.

______. [1975] Elementos de linguística geral. Lisboa: Clássica Editora, 2014.

QUADROS, R. M de; KARNOP, L. B. Língua brasileira de sinais: estudos linguísticos.

Porto Alegre: Artmed, 2004.

SAUSURRE, F. de. [1970] Curso de linguística geral. Charles Bally e Albert

Sechehaye; com colaboração de Albert Riedlinger; prefácio à edição brasileira de:

Isaac Nicolau Salum; [tradução de Antônio Chelini, José Paulo Paes, Izidoro

Blikstein]. – 28. ed. – São Paulo: Cultrix, 2012.

______. [2002] Escritos de linguística geral. Tradução de Carlos Augusto Leuba

Salum e Ana Lúcia Franco. São Paulo, 2004.

Downloads

Publicado

2021-09-15

Edição

Seção

Caderno de Estudos Linguísticos e Literários