Para além do locutor
Palabras clave:
Heterogeneidade enunciativa, Locutor, Aforização, Quadro hermenêutico, Discurso religiosoResumen
Este artigo se interessa por dois dispositivos de enunciação que permitem distinguir as enunciações das conversas comuns: a aforização, ou seja, as frases que não pertencem a textos, e as “mensagens” divinas extraídas dos corpora sagrados nas religiões do Livro. Ambos implicam uma fonte de enunciação que excede à posição dos locutores ordinários. Começo por recordar as características da enunciação aforizante, depois descrevo a situação singular dos intérpretes que devem “fazer falar” os textos sagrados. Para concluir, combino estes dois fenômenos evocando a prática do sermão católico no século XVII, em que o pregador devia comentar uma aforização extraída da Bíblia. Esta prática revela uma heterogeneidade enunciativa de grande complexidade.
Citas
AUTHIER-REVUZ, J. Hétérogénéité montrée et hétérogénéité constitutive: éléments pour une approche de l'autre dans le discours, DRLAV, n. 26, p. 91-151, 1982.
AUTHIER-REVUZ, J. Ces mots qui ne vont pas de soi. Boucles réflexives et non-coïncidences du dire. Paris: Larousse, 1996.
BENVENISTE, E. Problèmes de linguistique générale. Paris: Gallimard, 1966.
CAGNAT-DEBOEUF, C. Préface de Sermons: Le carême du Louvre, de Bossuet. Paris: Gallimard, collection Folio classique, 2001.
CHEVALIER J.C; ENCREVE P. (dir.). Combats pour la linguistique, de Martinet à Kristeva. Lyon: ENS Editions, 2006.
FLACHAIRE, C. La dévotion à la Vierge dans la littérature catholique au commencement du XVII°
siècle. Paris: Apostolat de la Presse-Société saint Paul, 1957.
HOFFER, P. La dévotion à Marie au déclin du XVII° siècle. Paris: Le Cerf, 1938.
LEHTINEN, E. Sequential and inferential order in religious action: A conversation analytic perspective. Langage et société, n. 130, p. 15-36, 2009.
LOEB, L. Call and response: An anatomy of religious practice. Discourse studies, n. 16, v. 4, p. 514-533, 2014.
MAINGUENEAU, D. Interprétation des textes littéraires et des textes juridiques. In: AMSELEK, P. (éd).
Interprétation et Droit. Bruxelles-Aix: Bruylant et Presses Universitaires d'Aix-Marseille, 1995. p. 61-72.
MAINGUENEAU, D. “Hyperénonciateur” et “particitation”. Langages, n. 156, p. 111-127, 2004.
MAINGUENEAU, D. Les phrases sans texte. Paris: Armand Colin, 2012.
MAINGUENEAU, D; COSSUTTA, F. L’Analyse des discours constituants. Langages, n. 117, p. 112-125, 1995.
MASSILLON, J.-B. Œuvres de Massillon, évêque de Clermont. tome II. Paris: Lefèvre, 1835.
RINGOOT, R. Analyser le discours de presse. Armand Colin: Paris, 2014.
STORA, B. Histoire de la guerre d’Algérie [1954-1962]. Alger: Hibr éditions. Trésor de la Langue Française informatisé: TLFi [en ligne], 2012.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Revista Diálogos | Estudos da Linguagem

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
